pupila


pupila
  En griego la palabra koré significaba \'niña, muñequita\' y también \'pupila\', posiblemente en referencia a la figura diminuta que se puede ver en la parte central del iris del ojo de la persona con la que hablamos, y que no es otra cosa que nuestra propia y minúscula imagen. Los romanos trasladaron el doble significado al latín, donde la palabra pupilla, \'niñita, muñequita\', diminutivo de pupa, \'niña, muñeca\' servía también para denominar esa zona del ojo que se contrae o dilata según sea la intensidad de la luz. No olvidemos que en español las pupilas son también las niñas de los ojos.
  Pupilo y pupila con el significado de \'huésped\' tienen el mismo origen, pues su primer significado, ya en desuso, es \'huérfano menor de edad que la ley pone bajo la protección de un tutor\'.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • pupila — f. anat. Apertura en el centro del iris a través del cual pasan los rayos luminosos que se dirigen al interior del ojo. La contracción o relajación del iris actúa aumentando o disminuyendo el diámetro de la pupila con lo que se controla la… …   Diccionario médico

  • pupilă — PUPÍLĂ, pupile, s.f. 1. Deschizătură rotundă din mijlocul irisului, prin care se face adaptarea vederii în funcţie de luminozitate, de distanţă etc.; lumina ochiului. 2. (fiz., în sintagmele) Pupilă de intrare = deschidere reală sau o imagine a… …   Dicționar Român

  • pupila — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Abertura central del iris que regula el paso de la luz al interior del ojo. Sinónimo: niña 2. Uso/registro: restringido, coloquial. Prostituta: La policía detuvo a una mujer que regentaba un pr …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pupila — (Del lat. pupilla). 1. f. prostituta. 2. Perspicacia, sagacidad. Ese hombre tiene mucha pupila. 3. Anat. Abertura circular o en forma de rendija de color negro, que el iris del ojo tiene en su parte media y que da paso a la luz …   Diccionario de la lengua española

  • pupìla — ž anat. otvor kroz koji prodire svjetlost u unutrašnjost oka; zjenica oka ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pupila — s. f. 1. Órfã que está sob a direção de um tutor. 2. Noviça. 3. Colegial interna. 4.  [Anatomia] Menina do olho …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pupila — pupìla ž DEFINICIJA anat. otvor kroz koji prodire svjetlost u unutrašnjost oka; zjenica oka ETIMOLOGIJA lat. pupilla …   Hrvatski jezični portal

  • Pupila — Dilatación de la pupila. Pupila contraída …   Wikipedia Español

  • Pupila — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Zona negra que tiene el iris del ojo en su parte media por donde pasa la luz. 2 Mujer que se dedica a la prostitución. SINÓNIMO [prostituta] 3 Sagacidad o perspicacia para descubrir las cosas: ■ tiene buena pupila …   Enciclopedia Universal

  • pupila — {{#}}{{LM P32308}}{{〓}} {{SynP33085}} {{[}}pupila{{]}} ‹pu·pi·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P32311}}{{上}}pupilo, pupila{{下}}. {{#}}{{LM SynP33085}}{{〓}} {{CLAVE P32308}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pupila{{]}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.